Bir Çevirmenin Dünyası

Bir çevirmen gözüyle her şey…

Ya “Big brother is watching me”?

ombb

Şu aralar Yeni Cesur Dünya’yı okuyor olmamdan mı kaynaklı bilmem ama nedense bir tür “Big brother is watching you” sendromuna kapıldım. İnternette yaptığımız aramalar, girdiğimiz sayfalar her şeyi ile takip altındaysa (ki büyük ölçüde öyle olduğunu biliyoruz)  ben ve meslektaşlarım hakkında ne tür bir dosya oluşturuluyordur acaba? Daha önce de zaman zaman bunu düşünmüş olsam da bütüne bakınca ortaya garip bir tablo çıkıyor. 😀

Bir buçuk iki ayda değişen aralıklarla farklı konulara odaklanan bir IP adresi… Liste şöyle:

  • Eşcinsellik
  • 2. Dünya Savaşı
  • Fransa’da Nazi işgali
  • SS Subayları
  • Fuhuş
  • Kadın ticareti
  • Uyuşturucu ticareti
  • Hindistan yasaları
  • Hindistan genelevleri
  • Çocuk fahişeler
  • Çocuk tacizi
  • Down sendromu
  • Afrika yasaları
  • Tecavüz
  • Afrika mahkemeleri
  • Amerikan Senato seçimleri
  • Protestanlık
  • Kerbela
  • Şii-Sunni çatışmaları
  • Reiki
  • Yoga
  • Güreş teknikleri
  • İrlanda argosu
  • Avustralya argosu
  • Koyun çiftlikleri
  • Koyun kırkma yöntemleri
  • Kuş çeşitleri
  • Kuş sesleri
  • Amerikan futbolu
  • Mafya
  • Afrika bitki örtüsü
  • Felsefe terimleri
  • Jul Sezar
  • Jeanne D’arc
  • Ağaç oymacılığı
  • 12 Eylül saldırısı
  • Irak Savaşı
  • Silahlar
  • Susturucu çeşitleri
  • Erotik her türlü şey
  • Denizcilik terimleri
  • Kaplumbağlar
  • Mitoloji
  • Çeşitli sanatçılar, yazarlar ve eserleri
  • Tarihi kişilikler

Çeşitli mekanlar, markalar, küfürler gibi detaylardan söz etmiyorum bile.

Bu durumda ben kimin, neyim?

Not: Yeni Cesur Dünya ile ilgili yorumum gelecek.

Reklamlar

Yorum Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on 24 Aralık 2015 by in Çeviri, Kişisel, Tüm Yazılarım and tagged , .
%d blogcu bunu beğendi: