Sizin Aşkınız Hangisi?
Haydi bu kez eğlenelim? Yaklaşık iki ayda bir yeni bir aşka tanıklık ediyorum. Kimi anlaşılmaz, kimi tutku dolu, kimi romantik, kimi sıcacık. Siz hangi aşkın kahramanı olmak isterdiniz? Neden? Yorumları … Okumaya devam et
Afrika: Kızgın Kum Bahçesi
Çok önceden bitmesi gereken bir çeviriyi nihayet geçenlerde teslim ettim. Ailevi bir takım meseleler, sağlık problemleri, araya giren acil çevirilere bir de benim ihmalkarlığım eklenince uzadıkça uzadı. Feniks Kitap’ın sabrına … Okumaya devam et
Rüya bitti, gerçekle yüzleşme zamanı
Epey bir zaman oldu yazamayalı. Yoğun, yorucu, bir o kadar dinlendirici ve keyifli… Önce uzun süre Maydanoz için koşturduk. Maydanoz, sevgili hayat arkadaşım ve kardeşinin açtığı bir lahmacuncu dükkanı… Her … Okumaya devam et
İşte o an… Ve sonrası…
En sevdiğim an bu… Kargodan biri gelir kapıya elinde kocaman bir paketle ve çocuklarınıza bir yenisi eklenir… Paketi heyecanla açar; sanki o kitabı çeviren siz değilmişsiniz, sanki yazıları ilk kez … Okumaya devam et
Çevirirken gözyaşlarımı tutamadığım kitap: Güneşin Kızları
Güneşin Kızları’nın arka kapağında yazan tanıtım yazısı şöyle: Hem hikâyesiyle hem de verdiği mesaj itibariyle Addison inanılmaz güzellikte bir roman yazmış. Güneşin Kızları geniş bir okur kitlesiyle buluşmayı hak eden … Okumaya devam et